علماء الآثار造句
造句与例句
手机版
- ماذا يعمل علماء الآثار بشاحنات نقل؟
考古学家用油罐[车车]装什么？ - أن بعض المهرجين خدع بها علماء الآثار
玩闹的人把它塞给考古学家 以求玩乐 - حَسناً , ظننت علماء الآثار كَانوا رجالاً صِغاراً مضحكينَ دائماً
我以为考古的都是滑稽小老头 - لقد اكتشف علماء الآثار أجزائها
考古学家们在挖掘 - معظم علماء الآثار الذين أعرفهم لا يقبلون إلا باكتشافات كبيرة
大多数的考古学家只满意于 他们有重大发现 - ومنذ بدء المشروع، استخرجت أفرقة علماء الآثار المنتمية إلى الطائفتين والتابعة للجنة رفات ما يزيد عن 650 فردا في كلا جانبي المنطقة العازلة.
自项目开始，委员会两族考古队已在缓冲区两侧挖掘出650多人的遗骸。 - واستخرجت أفرقة علماء الآثار المشتركة بين الطائفتين والتابعة للجنة، رفات ما يقارب 700 فرد على كلا جانبي المنطقة العازلة.
截至2010年11月，委员会两族考古队已在缓冲区两侧挖掘出约700人的遗骸。 - وفي حال السرقات التي تتم تحت سطح الأرض، فإن ما يقترن بها من تدمير للوسط يعني أن علماء الآثار يفقدون القدرة على تجميع المعارف التاريخية.
关于地下盗窃，周围相关场景的破坏意味着考古学家无法再积累历史知识。 - وواصل فريق أنثربولوجيا الطب الشرعي الأرجنتيني، الذي درب علماء الآثار وإخصائيي علم الإنسان القبارصة، مشاركته في المشروع لأغراض ضمان النوعية.
培训塞浦路斯考古学家和人类学家的阿根廷法医人类学工作队继续参与项目以控制质量。 - وهذه المدينة، وهي ميناء مطل على نهر أموداريا، بها قلعة تعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد، وقد قام علماء الآثار بأعمال الحفر المتعلقة بالقلعة بكاملها تقريبا.
这是阿姆河畔一个建于公元前二世纪的堡垒城市，现已几乎全部被考古学家发掘。 - علماء الآثار في جميع أنحاء العالم يحثّون على وقف بناء " متحف التسامح " فوق مقبرة إسلامية قديمة
全球考古学家敦促停止在古代穆斯林公墓上修建 " 宽容博物馆 " - وبهذا النداء يضمّ علماء الآثار صوتهم إلى صوت عدد متنام من الجماعات المعنية بحفظ التراث الثقافي وبالحقوق الثقافية التي جهرت بمعارضتها للمشروع منذ عام 2010.
自2010年以来，越来越多的文化保护和权利团体声援反对该项目，这次呼吁是又一例。 - 63- وأوصت منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة بتقديم الأموال الكافية والدعم لكل من علماء الآثار الأجانب والمحليين لصون التراث الثقافي العراقي(119).
无代表国家和人民组织建议为外国和国内的考古学家提供充分的资金和支持，以保护伊拉克的文化遗产。 119 - ويقوم بهذا العمل علماء الآثار بالاشتراك مع السلطات الحكومية المعنية بحماية واستخدام مواقع التراث التاريخي التابعة لوزارة الشؤون الثقافية والرياضية في جمهورية أوزبكستان.
在乌兹别克斯坦共和国文化体育部主管保护和利用历史遗产的领导部门的合作下，考古学家们正在进行这些工作。 - أبرز علماء الآثار يوجّهون نداء إلى مجلس مركز سيمون ويزنتال، وعمدة القدس ورئيس هيئة الآثار الإسرائيلية لوقف تدمير مقبرة مأمن الله
世界知名考古学家向西蒙·维森特尔中心委员会、耶路撒冷市长和以色列文物管理局负责人呼吁停止毁坏Mamilla公墓 - والتوجه الهام الآخر الذي يحتل مركز الصدارة في الوقت الحالي في أبحاث علماء الآثار الأوزبكيين يتمثل في الإنجازات التي تمت في مجال دراسة الحضارات القديمة ونشوء المدن على أراضي الجمهورية.
乌兹别克考古学家的研究取得进展的另一个重要领域，是在研究乌兹别克古代文明和城市起源方面获得的成就。 - وفي العقود الأخيرة أثريت حضارة خوارزم القديمة، التي اكتشفها علماء الآثار سابقا بطريقة مماثلة، ولم يكن ذلك بفضل التماثيل الأثرية الجديدة فقط، ولكن بفضل التفسيرات الحديثة لمنشأ تلك الحضارة.
考古学家早前发现的古代花拉子模文明，最近几十年变得更加丰富，不仅添加了新的遗迹，对其起源也作了现代的解释。 - وفي أثناء أعمال التنقيب التي قامت بها مجموعة من علماء الآثار برئاسة البروفيسور كوشكون أوزغونال من جامعة أنقرة، تم استخراج عدة أدوات أثرية رومانية من الموقع يعود تاريخها إلى 100 1 سنة قبل الميلاد. وقد حُفظت هذه المكتشفات وفقا للمعايير الدولية.
在安卡拉大学Coskun Özgünel教授率领下由一队考古学家进行的挖掘工作中，从该遗址挖出无数属罗马后期（公元前1100年）的文物，所有出土文物均按国际规定的标准保存着。 - والمصير ذاته ينتظر قضية ديالو المتعلقة بالحماية الدبلوماسية، وهي من مخلفات الماضي الذي يسعى علماء الآثار في الميدان القانوني إلى إحيائه، وينخرطون في التخمين الإيديولوجي بشأن ما يسمى بالحماية الدبلوماسية عن طريق الإنابة المجهولة في القانون الدولي المعاصر.
的确，有关外交保护的迪亚洛一案正面临着同样的命运，这是一个历史遗留问题，而法律界考古学家们却试图把它挖出来，他们沉浸在所谓代行外交保护的意识形态臆想中，而这一概念在当代国际法中闻所未闻。
如何用علماء الآثار造句，用علماء الآثار造句，用علماء الآثار造句和علماء الآثار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。